Messages from the Office:
If your child is going to be absent for any reason from school, you must call the school nurse at 973-989-2025 by 8:00 A.M.
If you have to enter the school building for any reason during the day, you must stop in the office. This is done for the safety of the children and must be followed.
It is extremely important that you send in a note if:
- Your child will be leaving early
- Your child will be picked up by someone else that is not the usual person, especially if they are not listed in our computer data system
- Your child will not be riding the bus that day
- You have changed your address or phone number
- Your child has been absent and is returning that day
- You have any other reason that is a change in the usual procedures you follow on a normal given day.
We will NOT accept phone calls, since we cannot determine that the person who is calling is the parent or not, especially for when someone else who is not listed in our computer is picking up the child or the child is not to ride the bus that day. You can most certainly fax us a note at: (973) 361-1841 if you were not able to write a note for us that day. Your cooperation is most appreciated. Thank you.
Mensaje de la oficina: Si su hijo (a) va a estar ausente por alguna razón llame a la enfermera escolar al (973) 989-2025 antes de las 8:00 a.m.
Si por cualquier razón tienen que entrar al edificio escolar durante el día, primero tienen que pasar por la oficina. Esto es para la seguridad de los niños y debe de ser acatado.
Es sumamente importante que envíen una nota si:
- Van a recoger a su hijo(a) más temprano que por lo regular
- Otra
persona que no sea la que siempre recoge a su hijo(a) va a recogerles y
en especial aquellas personas que no están en el listado de personas
que tenemos en la computadora
- Su hijo (a) no se va a ir en el autobús
- Han cambiado de dirección o de número de teléfono
- Su hijo (a) ha estado ausente y está de regreso ese día
- Por cualquier otra razón donde haya cambios de los procedimientos que siguen por lo normal ese día en particular
NO
aceptaremos llamadas telefónicas, porque no podemos determinar quién
está llamando, especialmente si la persona que los viene a recoger no
está en el listado de personas autorizadas por usted en la computadora o
si su hijo (a) no se va a ir en el autobús ese día. Pueden por supuesto
enviarnos una nota vía el facsímil al (973) 361-1841 si no pudo
escribir una nota ese día por cualquier razón. Su cooperación en este
asunto es muy apreciado. Gracias.
If you know you will be moving... Si usted tiene planes de mudarse
If you know you will be moving or have moved to a new Dover
or Victory Gardens address, please contact the office. If you are moving
out of town, the office must have the following information to send a transfer: your new address and the name and address of the school that your child will be attending.
Si usted tiene planes de mudarse o ya se ha mudado a
una nueva dirección en Dover o Victory Gardens, favor de notificar la oficina.
Si usted se va a mudar fuera del pueblo, la oficina requiere la siguiente
información para hacer una transferencia: Su nueva dirección y el nombre
y dirección de la escuela donde su niño (a) ingresará.
HONEYWELL ALERT SYSTEM SISTEMA DE ALERTA INSTANTANEO
HONEYWELL
Are you ready for an instant phone call, email, or text
message if school is delayed or canceled?
Si usted desea recibir una llamada telefónica notificándole los dias que
la escuela cierra o abre tarde debido por el clima, tienen que registrarse con
el sistema de alerta instantáneo.
Click
on this link
https://instantalert.honeywell.com/#
, and then click on the word Parent
under the User Login box.
Select New
Jersey and Dover Public Schools in the drop down menus.
Use your child's school information to
register, and click Submit to add phone numbers, email address, or cell phone
number to receive important information.
Directions in English;
Directions in Spanish:
Box Tops for Education
For every one coupon you send in, North Dover Elementary will receive 10 cents.
Please clip off the Box Tops coupons from the products you use and send them in with your child.
During the 2009-2010 school year, North Dover collected 14,950 Box Tops for Education, earning $1,495 to help provide grants, special events, and treats for our students through the ND PTA. Thanks again to everyone who sent in Box Tops!